记得大一上英语的第一节课时，教员就喊我们是FRESHMAN，意思就是大一新生，新鲜男。前些日子在家回忆起这个片段，那时正是在晚饭后的7点左右，朋友打来电话，一接起来，嘴里就鬼使神差的冒出一句GOOD FRESHNIGHT，朋友一时顿住了，电话那头没声了，估计是被吓到了，正在拿手机看有没有拨错号码，我直呼他名字他才反应过来，他就纳闷我说了什么，说那时，那时我反应还真快：“就是‘华灯初上’的意思嘛”。那边笑的可开了，前句说我胡乱用英语，后句就改话说还是有点味道的，说准备要把这个问候语推广开，现在只要晚上给他打电话，不管是谁那边一接通，第一句话就是GOOD FRESHNIGHT!!说完还要自己翻译一下，不管多晚，就全是华灯初上，我建议他直接自己念一遍录个音，然后作为手机彩铃，这样就不用一个晚上要念个30遍了。